Thursday, 29 March 2018

The sound of a Cheng Tang revived below bright and clear moonlight Tang Shi's Mo Xiang







The bright moon when the Qin Dynasty Chinese when close, person of a long march of ten thousand lie was not returned

-- the Tang Dynasty · Wang Changling " give a place of strategic importance "

Days is lying between a dynasty, in Han Chao's col

Intercept and capture, a moonlight of Qin Shi

Brandish a writing brush made of weasel's hair, the picture that closes by the side of Leng Yuezhao

Confine is on a piece of rice paper

Employ whole Cheng Tang next, go saving atone for

By quatrain sentence of staking solemn and stirring with bleak

A the ancients, instigate

Stick the bright moon of hardships or uncertainties in an unstable society of government of full the Qin Dynasty

Indignation travel at double speed, plan horse gallops

Pass by the col of Chinese generation, across and extensive Tang Chao

Below involuntary discharge of urine a few antiquated Chinese characters face wind to the month

In 10 thousand lis with vigorous and firm artistic conception border area holds his head high chant

Bright month high above in the sky, little uncle make bait with classic Chinese character

With implicative freehand brushwork in traditional Chinese painting, with dark lovemaking

In the grand billows of years endless flow

Angle one end presses the Shi Wen giving a place of strategic importance of a chiliad alone

Travel day and night of flying general Wen Feng, fleet and come

The Hu Ma of change of flee to other country of the Yinshan Mountains, miss up to now

Wang Changling raises hand of emperor of a four-line poem with seven characters to a line and a strict tonal pattern and rhyme scheme

Use Tang Chao's moonlight

Form a few Chinese characters afresh

The sound of a Cheng Tang passes through spatio-temporal

Impassioned falls in bright and clear moonlight

Continous Yuan You is long, slept lightly

The impregnable pass that Tang Chao becomes silent and form of triumphal officers and soldiers

Also revived Tang Shi's Mo Xiang






Orignal From: The sound of a Cheng Tang revived below bright and clear moonlight Tang Shi's Mo Xiang

No comments:

Post a Comment